Os Beatles e Jane Mansfield.

Em 1964, no dia 25 de Agosto, os Beatles encontraram a atriz de, "The Girl Can't Help It", um dos filmes que eles mais gostavam, Jane Mansfield. Apesar do encontro histórico, por um lado, por outro as coisas não foram tão bem assim. O Mersey Beat, jornal de Bill Harry (amigo dos Beatles, que os apresentou para Brian Epstein), fez uma matéria sobre o acontecimento. Segue o texto de Bill Harry, em tradução livre feita por Sérgio "Panda", para que entendamos o que ocorreu naquela noite:

Jayne Mansfield, nascida Vera Jane Palmer na Pensilvânia em 19 de Abril de 1933, foi uma loira turbinada promovida por Hollywood como uma outra Marilyn Monroe. Ela foi percebida entre os fãs de rock 'n' roll por seu desempenho como a loira de forte sex appeal Jerri Jordânia, no filme “The Girl Can't Help It", um filme clássico que contou com uma galáxia de estrelas do rock, incluindo Little Richard, The Platters, Eddie Cochran, Gene Vincent e Fats Domino.
The Beatles até interromperam uma de suas sessões de gravação no Abbey Road para se reunirem n a casa de Paul próxima ao estúdio na Cavendish Avenue para assistir ao filme quando foi exibido na televisão britânica.

May Mann, em sua biografia “Jayne Mansfield”, alegou que na primeira turnê americana dos Beatles, John Lennon mencionou que a estrela de um filme que queria ver era Jayne Mansfield. Um encontro entre a estrela e o grupo ocorreu no Whiskey-A-Go-Go, em Sunset Strip. Mann afirma ainda que John ficou irritado quando Jayne trouxe junto o marido e disse: "Eu só queria ficar sozinho com Jayne. Eu sonhei com isso."

Outras fontes sugerem que ele foi Paul, e não John, que fez o pedido originalmente. Talvez May Mann tenha se confundido, por conta da famosa fotografia do encontro no Whiskey com fotos de Jayne e John sentados juntos.
Todavia, a interpretação de Mann dos eventos foi diferente da de alguém que realmente os testemunhou - o jornalista Chris Hutchins.

Na verdade, quando os Beatles estavam hospedados nos arredores de Hollywood em Bel Air, foi Jayne, que vestida em um macacão inteiriço cor de violeta, que passou para vê-los na terça-feira, dia 25 de agosto de 1964. Diz-se que John era o único membro do grupo presente e ela puxou o cabelo de John e gritou: "Isto é de verdade?", ao que John respondeu, baixando os olhos para seus traços mais famosos, "Bem, os seus são de verdade?” “Só existe uma maneira de descobrir”, disse ela.

Hutchins estava com John no momento e relata que John se ofereceu para fazer coquetéis. Fora da vista de Jayne e um amigo que ela tinha trazido consigo, John despejou gin, vodka, vinho tinto, bebidas diversas em um batedeira - e, em seguida, urinou na mesma.

Jayne então pediu ao seu amigo para ler as cartas de Tarot para ela e John. Ele começou a lê-las, e depois as deixou cair com horror, exclamando: "Meu Deus, isso é terrível. Eu vejo um fim terrível para tudo isso." John ficou furioso e jogou os dois para fora.

Ele sugeriu, então, a Chris, que se juntassem a George, no Whiskey-A-Go-Go na Sunset Boulevard, 8901.

Depois que eles já haviam chegado, de repente Jayne Mansfield entrou se apertou no meio deles, permitindo que os fotógrafos tirassem fotos. George ficou irritado e jogou uísque e Coca-Cola em um fotógrafo, mas um cubo de gelo atingiu uma outra atriz, Mamie Van Doren, no rosto. George disse: "Eu finalmente decidi batizá-lo atirando água de gelo do fundo do meu copo em cima dele." Uma imagem do incidente apareceu em um jornal no dia seguinte.

Os Beatles, em seguida, se levantaram para ir embora e antes de eles partirem John inclinou-se sobre Mansfield e contou sobre o ingrediente secreto que ele adicionara ao coquetel que ele havia feito em Bel-Air.
Jayne morreu em um acidente de carro dois anos depois, embora não tenha sido realmente decapitada como persistem os rumores. John lembrou-se da leitura do Tarot e ficou alarmado. Ele naquela época ficou obcecado com numerologia e, em particular, o número nove. Ele disse a Hutchins: "Jayne nasceu em 19 de abril e morreu em 29 de Junho. Abril é o quarto mês e junho é o sexto. Somando-se os dois números você obterá dez. Eu nasci no dia 9 de outubro, no nono dia do décimo mês. Ela morreu dois meses depois de seu aniversário, o que significa que eu vou morrer em um dia com um nove no mesmo, em dezembro."

Nota do Editor: Os inúmeros relatos sobre estes incidentes são confusos. Um relato afirmou que foi Paul McCartney quem solicitou um encontro com Mansfield, no entanto, ele nem sequer apareceu no Whiskey- A- Go -Go.

Alguns relatos afirmaram que João estava sozinho em casa quando Mansfield apareceu, enquanto outros mencionam que Ringo estava lá assistindo televisão. Na época Paul e George estavam na casa de Burt Lancaster assistindo o filme de Peter Sellers "A Shot in The Dark".
Houve também a sugestão de que John e Jayne estavam “tirando uns amassos” no carro a caminho do clube, mas isso seria improvável, uma vez que John os mandou embora da casa, ela e seu marido (ou "amigo”) e ela apareceu no clube depois que ele se juntou a George. Houve também menções que John ficou nervoso no clube quando Mansfield começou a colocar a mão em sua perna.

Derek Taylor, assessor de impressa oficial dos Beatles sugeriu que foi Mansfield, não John ou Paul, quem sugeriu o encontro. Ao mesmo tempo, lembrou, "Esta noite eu recebi um telefonema da atriz Jayne Mansfield, que queria conhecer os Beatles e ser fotografada com eles. Ela me assediou e queria muito conhecê-los, em sua casa, depois na nossa casa e posteriormente já aceitava que o encontro ocorresse em qualquer lugar. Eu disse a ela que tínhamos uma “regra de nada de fotografias com celebridades”, e que eu já tinha recusado até mesmo meus próprios amigos. Ela estava muita irritada.”

Mansfield foi citada como tendo dito: "Eu tive uma idéia brilhante onde passamos a noite no Whiskey - A- Go -Go na Sunset Strip. Ninguém estava lá, exceto nós e alguns amigos. "

O episódio Mansfield mostra como incidentes na vida dos Beatles são interpretadas de forma diferente por várias pessoas, algumas testemunhas, outros não. Será que solicitar um encontro com ela foi idéia deles ou foi ela quem insistiu sobre o encontro? John estava só quando ela telefonou ou Ringo estava lá? John foi para a Whiskey com ela, ou ela estava com o marido ou um namorado? Apenas John e George estavam no Whiskey ou Ringo estava lá também - e onde estaria Paul?
No entanto, o fato básico é que ela apareceu na casa nessa data, e ela esteve com eles naquela noite no clube.

George recorda-se do incidente: "Alguém no enganou para que fossemos ao Whiskey- A- Go- Go. Pareceu que nos levou vinte minutos para chegarmos da porta de entrada para a mesa e imediatamente a totalidade dos paparazzi de Hollywood desceu. Foi uma total armação por parte de Jayne Mansfield para ter fotos tiradas com a gente. Ela estava sentada entre John e eu e ela tinha as colocava as mãos sobre as nossas pernas, perto de nossas virilhas - pelo menos ela fez na minha. Nós estávamos sentados lá há horas, esperando para pegar uma bebida, nos deram copos com gelo, e o gelo tinha se derretido completamente. Um fotógrafo chegou e tentou obter uma imagem e eu joguei o copo de água nele. Ele tirou uma foto da água saindo do copo e ensopando a atriz Mamie Van Doren, que passava por ali de passagem. Saímos de lá e foi um o inferno. Deixamos a cidade e no dia seguinte, lembro-me de sentar no avião, lendo o jornal e lá estava a foto de mim jogando a água. "